Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]




TIA - Exhibit #34

por Claudia, em 12.05.15

(Baseado em factos verídicos, mesmo!!!)

 

B e S estão a trabalhar em casa quando a S se apercebe que precisa de um papel que deixou no escritório. "Estou X? Preciso que me digitalizes o papel Y na minha secretária e me envies por email sff." Cinco, dez, quinze, vinte minutos passam e nada. "Estou X? Então, que aconteceu para demorares tanto a enviar um email?" "S desculpa mas isto demora a passar tudo para o computador" (enquanto digitava/transcrevia no seu computador o texto integral, em vez de o digitalizar na impressora...).

 

Realmente, é preciso ter cuidado com o português!!!

 

Acho que a S devia imprimir numa folha e pendurar:

 

di·gi·ta·li·zar - Conjugar
(digital + -izar)
verbo transitivo

[Informática]  Converter para formato digital através de um scanner.

 
VS
 

di·gi·tar - Conjugar
(latim digitus, -i, dedo + -ar)

verbo transitivo

1. Dar forma de dedo a.

2. Prover de dedo ou dedos.

3. Pressionar com os dedos.

4. Introduzir (texto ou informação) com os dedos através de um teclado.

 
in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa

Tags:


3 comentários

Sem imagem de perfil

De B a 12.05.2015 às 15:41

Confere!!!
Imagem de perfil

De marrocoseodestino a 12.05.2015 às 16:02

Como diz o ditado "quem não sabe é como quem não vê".
Boa semana
Imagem de perfil

De Claudia a 12.05.2015 às 16:57

Santa paciência! Boa semana :)

Comentar post



Mais sobre mim

foto do autor


Instagram

view my food journey on zomato!



Arquivo

  1. 2017
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2016
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2015
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2014
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D